Comments received | Comments
posted
Comments posted by chanchal47
On
Banolata Sen and Poet Jibanananda
Dear Bijaya---I came across two translation in the web, I felt this was about the essence of the original------Not " Lost In Translation"---Thanks for your comments ---Regards----Chanchal
On
LOVE STORY
dear bijaya---thank you x3, you responded overwhelmingly to my humble request--- regards-----chanchal
On
The long and short of it!!!
Dear Nidhana ----Yes the fashion and social norms changes with time.. Lovely Write--Regards---Chanchal
On
Jab they met!!! Part 1.
Dear Meera----Back drop is vintage, Details Too, Story is of teen age love --- a L Bobby--- Interesting start to a narrative... Regards----Chanchal
On
Jo Lo Of Tamil Nadu
Dear Bijaya I also dont know Tamil, Yeah She Is JO LO alright-----Regards----Chanchal
On
Women In The Eyes Of Men( Humour)
Dear Bijaya
Only Three , I thought all were GEMS
You broke My Heart
We Both, He constructed and I edited ( Rephrased)-----
Thanks for you dropping to my space and keeping my request.
Regards
Chanchal
On
Pages from a Teenager's Dairy-8
Dear Bijaya,
Lovely depictions of competitive exams, Fathers expectation on their children. I don't see any thing wrong. Everyone searches safety. The safety of home at old age, illness etc
“In the material world, love is always conditional. Even a minute part of the great filial love is tainted by self –love.”
This is Gem. I have seen lot of Khewo Kheyee in everywhere over ancestral property, assets and money.
Ambani Brother feud is the prime example.
Regards
Chanchal
PS. Sometime drop to my space too,if yoiu have time, I miss your comments
On
HE IS MY BROTHER AND MY FRIEND...
DEAR WL---There Is famous song sung by Shri Manna Dey ---Choto Bone ( Little Sister)---Your poetry in the same way( Reverse Order) reflected your love and admiration for your brother and his soft side of nature----Lovely tribute -----Regards---Chanchal
On
Banolata Sen and Poet Jibanananda
Dear Yash----You got The point ----Original is always better....The finer points of any langz cant be transformed---It is " Lost In Translation"----It Is amazingly beautiful poem.-----Thanks for your nice comments----Regards---- Chanchal
Advertisement
© 1998-2008 Copyright Sulekha.com Connecting Indians Worldwide, All Rights Reserved.
Banolata Sen and Poet Jibanananda
Thanks Ramesh ------for your comments---Regards---chanchal
Block this user | Report AbuseReply